日本聖公会 東京教区

聖マーガレット教会

〒167-0054
東京都 杉並区
松庵1-12-29
TEL 03-3334-2812



 

2020年4月19日

復活節第二主日 自宅での礼拝

聖マーガレット教会のモッコウバラの垣根越しに十字架を望む写真
ご自宅での礼拝・お祈りのために
5月17日 復活節第六主日 自宅での礼拝
5月10日 復活節第五主日 自宅での礼拝
5月3日 復活節第四主日 自宅での礼拝
4月26日 復活節第三主日 自宅での礼拝
4月19日 復活節第二主日 自宅での礼拝
4月12日 復活日をともに祝いましょう
4月12日 復活日のご案内
4月10日 聖金曜日(受苦日)
4月9日 聖木曜日 自宅での礼拝
4月5日 復活前主日
牧師より
新型コロナウィルス危機の中での祈り
復活の希望、予定外の歓喜
復活:世界の命を癒す神の働き

非常事態宣言が全国に拡大し、不自由と不安な日々を、お過ごしのことと思います。あるいは、ご自身やご家族がつらい日々を過ごしておられるかもしれません。しかし、今、わたしたちは、主イエス御復活後の、希望と喜びに包まれた復活節の中にいます。 花も鳥も、4月の陽光に生を謳歌しています。神様にすべてをゆだねて。
復活節第二主日の礼拝や祈りを、ご自宅あるいはそれぞれの場所で、ともにお献げしましょう。わたしたちはキリストにあって一つの体です。死に打ち勝たれた主の癒しと慰め、そして希望が与えられますように。
礼拝の参考となるように、日本聖公会の「み言葉の礼拝」式文に、本日の聖書朗読箇所等を加えたものを以下に示します。



ともに集う

司式者 主イエス・キリストの光と平和が、皆さんとともに
 会衆 また、あなたとともに

悔い改めの祈り

司式者 神はその独り子をお与えになったほどに、世を愛してくださいました。この神の愛に応えるため、自らを省み、ともに罪の赦しを祈りましょう

一同 憐れみ深い神よ、わたしたちは、してはならないことをし、しなければならないことをせず、思いと、言葉と、行いによって、あなたと隣り人に対して多くの罪を犯しています。どうか罪深いわたしたちをお赦しください。新しい命に歩み、み心に従い、み栄えを現すことができますように、救い主イエス・キリストによってお願いいたします アーメン

キリエ・エレイソン
キリステ・レイソン
キリエ・エレイソン

大栄光の歌

司式者 この世界とわたしたちをお造りになった方をほめたたえましょう

会衆 父なる神よ、あなたのみわざを賛美します

司式者 わたしたちに新しい命を与えてくださった方をほめたたえましょう

会衆 み子イエス・キリストよ、あなたの愛に感謝します

司式者 わたしたちを清め導いてくださる方をほめたたえましょう

会衆 聖霊なる神よ、常にあなたのみ助けを喜びうたいます



特祷

司式者 主は皆さんとともに

会衆 また、あなたとともに

司式者 祈りましょう

全能(ぜんのう)(ちち)よ、あなたはわたしたちを(つみ)から(すく)うため、(ひと)りのみ()()(わた)し、また()とするためによみがえらせてくださいました。どうか悪意(あくい)とよこしまのパン(だね)(のぞ)き、(つね)にまことの信仰(しんこう)(きよ)(おこな)いをもってあなたに(つか)えさせてください。(しゅ)イエス・キリストのいさおによってお(ねが)いいたします。アーメン

日本聖公会 祈祷書

ともに聞く

司式者 聖書のみ言葉を聞きましょう

第一朗読

使徒現行録 2:14a,22-32

14すると、ペトロは十一(にん)(とも)()って、(こえ)()()げ、(はな)(はじ)めた。 22イスラエルの(ひと)たち、これから(はな)すことを()いてください。ナザレの(ひと)イエスこそ、(かみ)から(つか)わされた(かた)です。(かみ)は、イエスを(とお)してあなたがたの(あいだ)(おこな)われた奇跡(きせき)と、不思議(ふしぎ)(わざ)と、しるしとによって、そのことをあなたがたに証明(しょうめい)なさいました。あなたがた自身(じしん)(すで)()っているとおりです。 23このイエスを(かみ)は、お(さだ)めになった計画(けいかく)により、あらかじめご(ぞん)じのうえで、あなたがたに()(わた)されたのですが、あなたがたは律法(りっぽう)()らない(もの)たちの()()りて、十字架(じゅうじか)につけて(ころ)してしまったのです。 24しかし、(かみ)はこのイエスを()(くる)しみから解放(かいほう)して、復活(ふっかつ)させられました。イエスが()支配(しはい)されたままでおられるなどということは、ありえなかったからです。 25ダビデは、イエスについてこう()っています。『わたしは、いつも()(まえ)(しゅ)()ていた。(しゅ)がわたしの(みぎ)におられるので、 わたしは(けっ)して動揺(どうよう)しない。 26だから、わたしの(こころ)(たの)しみ、 (した)(よろこ)びたたえる。(からだ)希望(きぼう)のうちに()きるであろう。 27あなたは、わたしの(たましい)陰府(よみ)()てておかず、 あなたの(せい)なる(もの)()()てるままにしておかれない。 28あなたは、(いのち)(いた)(みち)をわたしに(しめ)し、 御前(みまえ)にいるわたしを(よろこ)びで()たしてくださる。』 29兄弟(きょうだい)たち、先祖(せんぞ)ダビデについては、(かれ)()んで(ほうむ)られ、その(はか)(いま)でもわたしたちのところにあると、はっきり()えます。 30ダビデは預言者(よげんしゃ)だったので、(かれ)から()まれる子孫(しそん)一人(ひとり)をその王座(おうざ)()かせると、(かみ)がはっきり(ちか)ってくださったことを()っていました。 31そして、キリストの復活(ふっかつ)について(まえ)もって()り、 『(かれ)陰府(よみ)()てておかれず、 その(からだ)()()てることがない』 と(かた)りました。 32(かみ)はこのイエスを復活(ふっかつ)させられたのです。わたしたちは(みな)、そのことの証人(しょうにん)です。

日本聖書協会 新共同訳聖書

イースターの飾り、ひよこの縫いぐるみの写真

詩篇118:14-17、22-24

1 ハレルヤ、(こころ)()くして(しゅ)感謝(かんしゃ)しよう‖ (かみ)をたたえる(ひと)(つど)いの(なか)

2 (しゅ)のみ(わざ)偉大(いだい)‖ み(わざ)(あい)する(もの)(みな)これを(たの)しむ

3 そのみ(わざ)(ちから)(かがや)きに()ち‖ その正義(せいぎ)はとこしえに(およ)

4 (しゅ)不思議(ふしぎ)なみ(わざ)記念(きねん)(のこ)された‖ (しゅ)(めぐ)(ゆた)かで(あわ)れみ(ふか)

5 (かみ)(おそ)れる(もの)には(かて)(めぐ)み‖ とこしえに契約(けいやく)(こころ)()めてくださる

6 (かみ)はその(たみ)(ちから)(あらわ)し‖ 国々(くにぐに)領地(りょうち)()(あた)えられた

7 み()(わざ)はまことで(ただ)しく‖ すべてのみ(さと)しは()るぎなく

8 世々(よよ)、とこしえに()えられ‖ まことと(ただ)しさに(もと)づいている

9 (かみ)はその(たみ)(すく)い、契約(けいやく)をとこしえに(むす)ばれた‖ (かみ)()(とうと)く、(おそ)るべきもの

10 (しゅ)(おそ)れることは知恵(ちえ)(はじ)め‖ これを(おこな)(もの)にはすべてよい(さと)りが(あた)えられる、(かみ)への賛美(さんび)はとこしえに(つづ)

日本聖公会 祈祷書



第二朗読

ペトロの手紙 1:3-9

3わたしたちの(しゅ)イエス・キリストの(ちち)である(かみ)が、ほめたたえられますように。(かみ)(ゆた)かな(あわ)れみにより、わたしたちを(あら)たに()まれさせ、死者(ししゃ)(なか)からのイエス・キリストの復活(ふっかつ)によって、()()きとした希望(きぼう)(あた)え、 4また、あなたがたのために(てん)(たくわ)えられている、()ちず、(けが)れず、しぼまない財産(ざいさん)()()(もの)としてくださいました。 5あなたがたは、()わりの時(とき)に現(あらわ)されるように準備(じゅんび)されている(すく)いを()けるために、(かみ)(ちから)により、信仰(しんこう)によって(まも)られています。 6それゆえ、あなたがたは、(こころ)から喜んでいるのです。(いま)しばらくの(あいだ)、いろいろな試練(しれん)(なや)まねばならないかもしれませんが、 7あなたがたの信仰(しんこう)は、その試練(しれん)によって本物(ほんもの)証明(しょうめい)され、()精錬(せいれん)されながらも()ちるほかない(きん)よりはるかに(とうと)くて、イエス・キリストが(あらわ)れるときには、称賛(しょうさん)光栄(こうえい)(ほま)れとをもたらすのです。8あなたがたは、キリストを()たことがないのに(あい)し、(いま) ()なくても(しん)じており、言葉(ことば)では()()くせないすばらしい(よろこ)びに()ちあふれています。 9それは、あなたがたが信仰(しんこう)(みの)りとして(たましい)(すく)いを()けているからです。

日本聖書協会 新共同訳聖書



福音書

ヨハネによる福音書 20:19-31

弟子(でし)たちに(あらわ)れる

19その()、すなわち(しゅう)(はじ)めの()夕方(ゆうがた)弟子(でし)たちはユダヤ(じん)(おそ)れて、自分(じぶん)たちのいる(いえ)()(かぎ)をかけていた。そこへ、イエスが()()(なか)()ち、「あなたがたに平和(へいわ)があるように」と()われた。 20そう()って、()とわき(ばら)とをお()せになった。 弟子(でし)たちは、(しゅ)()(よろこ)んだ。 21イエスは(かさ)ねて()われた。「あなたがたに平和(へいわ)があるように。 (ちち)がわたしをお(つか)わしになったように、わたしもあなたがたを(つか)わす。」22そう()ってから、(かれ)らに(いき)()きかけて()われた。「聖霊(せいれい)()けなさい。 23だれの(つみ)でも、あなたがたが(ゆる)せば、その(つみ)(ゆる)される。だれの(つみ)でも、あなたがたが(ゆる)さなければ、(ゆる)されないまま(のこ)る。」

十二(にん)一人(ひとり)でディディモと()ばれるトマスは、イエスが()られたとき、(かれ)らと一緒(いっしょ)にいなかった。 25そこで、ほかの弟子(でし)たちが、「わたしたちは(しゅ)()た」と()うと、トマスは()った。「あの(かた)()(くぎ)(あと)()、この(ゆび)(くぎ)(あと)()れてみなければ、また、この()をそのわき(ばら)()れてみなければ、わたしは(けっ)して(しん)じない。」 26さて八日(ようか)(のち)弟子(でし)たちはまた(いえ)(なか)におり、トマスも一緒(いっしょ)にいた。 ()にはみな(かぎ)がかけてあったのに、イエスが()()(なか)()ち、「あなたがたに平和(へいわ)があるように」と()われた。 27それから、トマスに()われた。「あなたの(ゆび)をここに()てて、わたしの()()なさい。また、あなたの()()ばし、わたしのわき(ばら)()れなさい。 (しん)じない(もの)ではなく、(しん)じる(もの)になりなさい。」28トマスは(こた)えて、「わたしの(しゅ)、わたしの(かみ)よ」と()った。 29イエスはトマスに()われた。「わたしを()たから(しん)じたのか。 ()ないのに(しん)じる(ひと)は、(さいわ)いである。」

本書(ほんしょ)目的(もくてき)

30このほかにも、イエスは弟子(でし)たちの(まえ)で、(おお)くのしるしをなさったが、それはこの書物(しょもつ)()かれていない。 31これらのことが()かれたのは、あなたがたが、イエスは(かみ)()メシアであると(しん)じるためであり、また、(しん)じてイエスの()により(いのち)()けるためである。

日本聖書協会 新共同訳聖書

塚田司祭の説教の写真
一昨年の説教の写真

み言葉の分かち合い

本日のみ言葉をふりかえります

使徒信経(しとしんきょう)

わたしは、天地(てんち)(つく)(ぬし)全能(ぜんのう)(ちち)である(かみ)(しん)じます。 また、その(ひと)()、わたしたちの(しゅ)イエス・キリストを(しん)じます。(しゅ)聖霊(せいれい)によって宿(やど)り、おとめマリヤから()まれ、ポンテオ・ピラトのもとで(くる)しみを()け、十字架(じゅうじか)につけられ、()んで(ほうむ)られ、よみに(くだ)り、三日目(みっかめ)死人(しにん)のうちからよみがえり、(てん)(のぼ)られました。そして全能(ぜんのう)(ちち)である(かみ)(みぎ)()しておられます。そこから(しゅ)()きている(ひと)()んだ(ひと)とを(さば)くために()られます。 また、聖霊(せいれい)(しん)じます。(せい)なる公会(こうかい)聖徒(せいと)(まじ)わり、(つみ)(ゆる)し、(からだ)のよみがえり、永遠(えいえん)(いのち)(しん)じます アーメン

平和の挨拶

司式者 主の平和が皆さんとともに

会衆 また、あなたとともに

司式者 平和の挨拶を交わしましょう



ともに祈る

代祷

司式者 救い主イエス・キリストのみ言葉とみ業に頼り、全公会のため、また世界のために祈りましょう

・世界の教会とわたしたちの教区のため

・世界の国々の正義と平和のため

・わたしたちの教会、ことに復活日に向けて洗礼準備を続けてきた5人の洗礼志願者のため、また地域社会のため

・苦しみや悲しみのうちにある人びとのため、ことに、新型コロナウィルス感染により、亡くなられた方、そのご家族、入院あるいは自宅で療養中の方、医療に携わる方、仕事をなくされた方、不自由で不安な日々を過ごす方、また、4年目を迎えた熊本地震から復興のさなかにこの感染の脅威にさらされている方々、その他災いの中にある人びとを顧み、み力を与えて、勇気と希望を増し加え、主の救いの喜びに導いてください

・世を去った人びとのため

一同 み子イエス・キリストによってお願いいたします

(しゅ)(いの)

司式者 主よ、憐れみをお与えください

会衆 キリストよ、憐れみをお与えください

司式者 主よ、憐れみをお与えください

(てん)におられるわたしたちの(ちち)よ、
()(せい)とされますように。
(くに)()ますように。
みこころが(てん)(おこな)われるとおり()にも(おこな)われますように。
わたしたちの()ごとの(かて)今日(きょう)もお(あた)えください。
わたしたちの(つみ)をおゆるしください。わたしたちも(ひと)をゆるします。
わたしたちを誘惑(ゆうわく)におちいらせず、
(あく)からお(すく)いください。

(くに)(ちから)栄光(えいこう)は、永遠(えいえん)にあなたのものです アーメン

日本聖公会/ローマ・カトリック教会/日本福音ルーテル教会の共通口語訳

感謝

司式者 ともに祈りましょう

全能(ぜんのう)(かみ)慈悲(じひ)(ちち)よ、わたしたちに(ゆた)かな(めぐ)みを(あた)えてくださることを感謝(かんしゃ)いたします。(しゅ)はわたしたちを(つく)り、わたしたちを(まも)り、この()のものを(あた)え、ことに(しゅ)イエス・キリストにより()(あがな)って(かぎ)りない(あい)(あらわ)し、(めぐ)みを()ける方法(ほうほう)(しめ)し、(のち)()栄光(えいこう)(のぞ)みを(いだ)かせてくださいました。どうかこのもろもろの(めぐ)みに(ふか)(かん)じ、ただ言葉(ことば)だけでなく、(みずか)らを(ささ)げて(しゅ)(つか)え、生涯(しょうがい) (きよ)(おこな)いによって、(しゅ)栄光(えいこう)(あらわ)すことができますように、(しゅ)イエス・キリストによってお(ねが)いいたします。(ほま)れと栄光(えいこう)(ちち)()聖霊(せいれい)(かぎ)りなくありますように アーメン

イースター・エッグから生まれたひよこの飾りと、パンジーの写真
例年、教会庭の様々な場所にイースターエッグの飾りが置かれます



主とともに行く

司式者 主イエス・キリストの惠み、神の愛、聖霊の交わりが、わたしたちとともにありますように。アーメン (IIコリント 13:13)



派遣の唱和

司式者 ハレルヤ、主とともに行きましょう

会衆 ハレルヤ、主のみ名によって アーメン