日本聖公会 東京教区

聖マーガレット教会

〒167-0054
東京都 杉並区
松庵1-12-29
TEL 03-3334-2812



 

2021年1月3日

降誕後第二主日
  自宅での礼拝

冬枯れのハナミズキの枝越しに見る十字架
ご自宅での礼拝・お祈りのために
2021年1月24日 顕現後第三主日
2021年1月17日 顕現後第二主日
2021年1月10日 顕現後第一主日
2021年1月3日 降誕後第二主日
2021年1月1日 主イエス命名の日
6月28日 聖霊降臨後第四主日
6月21日 聖霊降臨後第三主日
6月14日 聖霊降臨後第二主日
6月7日 三位一体主日・聖霊降臨後第一主日 自宅での礼拝
牧師より
新型コロナウィルス危機の中での祈り
聖マーガレット教会YouTubeチャンネル
牧師より、主日の朝の祈り

ご自宅や、それぞれの場所で、降誕後第二主日の礼拝・祈りをお献げください。
日本聖公会の「み言葉の礼拝」式文に基づいて 東京教区で編集した、「一人、または少人数で行う『み言葉の礼拝』」式文を、本日の聖書日課とともに掲載いたします。

牧師が主日のために制作した「朝の祈り」の動画をYouTubeの聖マーガレット教会チャンネルよりご覧いただけます。日曜日の午前8時以降視聴が可能となります。
聖歌72番聖歌78番を準備しました。聖マーガレット教会チャンネルから「音楽の贈物」として配信されている曲です。

一人、または少人数で行う『み言葉の礼拝』

一人でこの式文を用いる場合には、すべての部分を一人で唱えます。(ただし、世界の教会との 連帯のうちに祈っているしるしとして、黙読ではなく声に出して唱えるとよいでしょう。) 立つ、座る、ひざまずくなど、祈りの場所と状況により、ふさわしい姿勢をおとりください。


ともに集う

聖歌72番

1 エッサイの根より 生いいでたる
くすしき花は 咲き染めけり
わが主イェスの 生まれたまいし
この よき日よ

2 イザヤの告げし 救い主は
聖き母より 生まれましぬ
主の誓いの 今しも成れる
この よき日よ

3 たえにとうとき イェスの み名の
香りはとおく 世にあまねし
いざや ともに 喜び祝え
この よき日を


ES IST EIN ROS' ENTSPRUNGEN; 作詞 St. Germanus (ca.639-ca.734) ; melody from Alte Catholishe Geistliche Kirchengesäng, 1589
イザヤ1:10 ロマ1:3-4 エレ23:5 イザヤ9:5-6
ソプラノ:秋吉邦子/坂井美樹;テノール:小貫岩夫;オルガン:平山晴子

日本聖公会 聖歌集


聖堂入り口の鐘の写真

司式者 (はじ)めに、世界(せかい)(やみ)であったとき、(かみ)()われた。
(ひかり)あれ」

会衆 そして、(ひかり)があった(創 1:1-3)

司式者 (はじ)めに、(しず)けさの(なか)で、(ことば)(かみ)とともにあった

会衆 (ことば)は、(かみ)であった(ヨハネ 1:1)

司式者 (かみ)は、その(ひと)()()にお(つか)わしになった

会衆 その(かた)によって、わたしたちが()きるようになるためである(Ⅰヨハネ 4:9)

  

悔い改めの祈り

司式者 (かみ)はその(ひと)()をお(あた)えになったほどに、()(あい)してくださいました。この(かみ)(あい)(こた)えるため、(みずか)らを(かえり)み、ともに(つみ)(ゆる)しを(いの)りましょう

しばらく自らを省みた後、以下の祈りを唱える。

一同 (あわ)れみ(ふか)(かみ)よ、わたしたちは、してはならないことをし、しなければならないことをせず、(おも)いと、言葉(ことば)と、(おこな)いによって、あなたと(とな)(びと)(たい)して(おお)くの(つみ)(おか)しています。どうか罪深(つみぶか)いわたしたちをお(ゆる)しください。(あたら)しい(いのち)(あゆ)み、み(こころ)(したが)い、み(さか)えを(あらわ)すことができますように、(すく)(ぬし)イエス・キリストによってお(ねが)いいたします アーメン

続いて次を歌いまたは唱える。

大栄光(だいえいこう)(うた)

いと(たか)きところには(かみ)栄光(えいこう)()にはみ(こころ)にかなう(ひと)びとに平和(へいわ)がありますように。 全能(ぜんのう)(ちち)(てん)(おう)(しゅ)なる(かみ)よ、(しゅ)(おが)み、(しゅ)感謝(かんしゃ)し、(しゅ)栄光(えいこう)をほめたたえます。 (ちち)(ひと)()(しゅ)イエス・キリスト、()(つみ)(のぞ)(かみ)小羊(こひつじ)(しゅ)なる(かみ)よ、わたしたちに(あわ)れみをお(あた)えください。(ちち)(みぎ)()しておられる(しゅ)よ、わたしたちの(いの)りを()()れてください。 イエス・キリストよ、(しゅ)のみ(せい)(しゅ)のみ(おう)(しゅ)のみ聖霊(せいれい)とともに、(ちち)なる(かみ)栄光(えいこう)のうちに、(もっと)(たか)くおられます ア-メン

特祷(とくとう)

ここで当日の特祷を用いる。

司式者 (しゅ)(みな)さんとともに

会衆 また、あなたとともに

司式者 (いの)りましょう

降誕後第2主日特祷
天の父よ、恵みに満ちたみ子は、ナザレにおいてこの世の家庭生活をともにされました。どうかみ助けによって、わたしたちが愛と服従で結ばれた聖なる家族として生活し、ついに天に備えられた住まいに至ることができますように、主イエス・キリストによってお願いいたします。アーメン

日本聖公会 祈祷書



ともに聞く

司式者 聖書のみ言葉を聞きましょう

第一朗読

エレミヤ書 31:7-14

7主はこう言われる。‖ ヤコブのために喜び歌い、喜び祝え。諸国民の頭のために叫びをあげよ。‖ 声を響かせ、賛美せよ。そして言え。‖ 「主よ、あなたの民をお救いください‖ イスラエルの残りの者を。」

8見よ、わたしは彼らを北の国から連れ戻し‖ 地の果てから呼び集める。‖ その中には目の見えない人も、歩けない人も‖ 身ごもっている女も、臨月の女も共にいる。‖ 彼らは大いなる会衆となって帰って来る。

9彼らは泣きながら帰って来る。‖ わたしは彼らを慰めながら導き‖ 流れに沿って行かせる。‖ 彼らはまっすぐな道を行き、つまずくことはない。‖ わたしはイスラエルの父となり‖ エフライムはわたしの長子となる。

10諸国の民よ、主の言葉を聞け。‖ 遠くの島々に告げ知らせて言え。‖ 「イスラエルを散らした方は彼を集め‖ 羊飼いが群れを守るように彼を守られる。」

11主はヤコブを解き放ち‖ 彼にまさって強い者の手から贖われる。

12彼らは喜び歌いながらシオンの丘に来て‖ 主の恵みに向かって流れをなして来る。彼らは穀物、酒、オリーブ油‖ 羊、牛を受け‖ その魂は潤う園のようになり‖ 再び衰えることはない。

13そのとき、おとめは喜び祝って踊り‖ 若者も老人も共に踊る。わたしは彼らの嘆きを喜びに変え‖ 彼らを慰め、悲しみに代えて喜び祝わせる。

14祭司の命を髄をもって潤し‖ わたしの民を良い物で飽かせると‖ 主は言われる。

日本聖書協会 新共同訳聖書

詩篇 第8編

1 万軍の主よ‖ あなたのみ住まいは麗しい

2 わたしの魂は主の庭を慕い‖ 心を込めてあなたの命を喜び歌う

3 万軍の神、わたしの王、わたしの神よ‖ あなたの祭壇の傍らに、雀は住みかを見つけ、燕は巣を作ってひなを育てる

4 幸せな人、あなたの家を住まいとし‖ 絶えずあなたをたたえる人

5 幸せな人‖ あなたによって奮い立ち、巡礼を志す人

6 かれた谷を通るとき、彼らはそこを泉とし‖ 秋の甘えの祝福を受ける

7 力から力へと強められて進み‖ シオンであなたを仰ぎ見る

8 万軍の神、主よ、わたしの祈りに心を留め‖ ヤコブの神よ、耳を傾けてください

9 神よ、わたしたちの盾よ‖ 油を注がれた者を顧みてください

日本聖公会 祈祷書

第二朗読

エフェソの信徒への手紙 1:3-6,15-19

 3わたしたちの主イエス・キリストの父である神は、ほめたたえられますように。神は、わたしたちをキリストにおいて、天のあらゆる霊的な祝福で満たしてくださいました。 4天地創造の前に、神はわたしたちを愛して、御自分の前で聖なる者、汚れのない者にしようと、キリストにおいてお選びになりました。5イエス・キリストによって神の子にしようと、御心のままに前もってお定めになったのです。6神がその愛する御子によって与えてくださった輝かしい恵みを、わたしたちがたたえるためです。
15こういうわけで、わたしも、あなたがたが主イエスを信じ、すべての聖なる者たちを愛していることを聞き、16祈りの度に、あなたがたのことを思い起こし、絶えず感謝しています。17どうか、わたしたちの主イエス・キリストの神、栄光の源である御父が、あなたがたに知恵と啓示との霊を与え、神を深く知ることができるようにし、18心の目を開いてくださるように。そして、神の招きによってどのような希望が与えられているか、聖なる者たちの受け継ぐものがどれほど豊かな栄光に輝いているか悟らせてくださるように。19また、わたしたち信仰者に対して絶大な働きをなさる神の力が、どれほど大きなものであるか、悟らせてくださるように。

日本聖書協会 新共同訳聖書

福音書

マタイによる福音書 2:13-15,19-23

エジプトに避難(ひなん)する

13占星術(せんせいじゅつ)学者(がくしゃ)たちが(かえ)って()くと、(しゅ)天使(てんし)(ゆめ)でヨセフに(あらわ)れて()った。「()きて、子供(こども)とその母親(ははおや)()れて、エジプトに()げ、わたしが()げるまで、そこにとどまっていなさい。ヘロデが、この()(さが)()して(ころ)そうとしている。」14ヨセフは()きて、(よる)のうちに幼子(おさなご)とその(はは)()れてエジプトへ()り、15ヘロデが()ぬまでそこにいた。それは、「わたしは、エジプトからわたしの()()()した」と、(しゅ)預言者(よげんしゃ)(とお)して()われていたことが実現(じつげん)するためであった。

エジプトから帰国(きこく)する

19ヘロデが()ぬと、(しゅ)天使(てんし)がエジプトにいるヨセフに(ゆめ)(あらわ)れて、20()った。「()きて、子供(こども)とその母親(ははおや)()れ、イスラエルの()()きなさい。この()(いのち)をねらっていた(もの)どもは、()んでしまった。」21そこで、ヨセフは()きて、幼子(おさなご)とその(はは)()れて、イスラエルの()(かえ)って()た。22しかし、アルケラオが(ちち)ヘロデの(あと)()いでユダヤを支配(しはい)していると()き、そこに()くことを(おそ)れた。ところが、(ゆめ)でお()げがあったので、ガリラヤ地方(ちほう)()きこもり、23ナザレという(まち)()って()んだ。「(かれ)はナザレの(ひと)()ばれる」と、預言者(よげんしゃ)たちを(とお)して()われていたことが実現(じつげん)するためであった。

日本聖書協会 新共同訳聖書

み言葉の分かち合い

本日のみ言葉をふりかえります

使徒信経(しとしんきょう)

わたしは、天地(てんち)(つく)(ぬし)全能(ぜんのう)(ちち)である(かみ)(しん)じます。 また、その(ひと)()、わたしたちの(しゅ)イエス・キリストを(しん)じます。(しゅ)聖霊(せいれい)によって宿(やど)り、おとめマリヤから()まれ、ポンテオ・ピラトのもとで(くる)しみを()け、十字架(じゅうじか)につけられ、()んで(ほうむ)られ、よみに(くだ)り、三日目(みっかめ)死人(しにん)のうちからよみがえり、(てん)(のぼ)られました。そして全能(ぜんのう)(ちち)である(かみ)(みぎ)()しておられます。そこから(しゅ)()きている(ひと)()んだ(ひと)とを(さば)くために()られます。 また、聖霊(せいれい)(しん)じます。(せい)なる公会(こうかい)聖徒(せいと)(まじ)わり、(つみ)(ゆる)し、(からだ)のよみがえり、永遠(えいえん)(いのち)(しん)じます アーメン



平和の挨拶

司式者 主の平和が皆さんとともに

会衆 また、あなたとともに

司式者 平和の挨拶を交わしましょう



ともに祈る

代祷

自宅で行う礼拝の代祷は、定型の文によらなくとも、それぞれの節ごとにお名前を挙げたり、代祷項目を挙げたりするだけでも十分です。また、特に祈りたいことがらについては、祈祷書の「諸祈祷・感謝」(p.106~)や短い祈りをこの箇所で捧げてもよいでしょう。 以下は、祈りを唱える形で代祷を行う場合の一つの例です。この例をもとに、適宜改変して用いてくださって構いません。

代祷者 世界(せかい)教会(きょうかい)とわたしたちの教区(きょうく)のために(いの)りましょう。

世界の聖公会では、アレクサンドリア聖公会のため
祈りのパードナー東北教区の大館聖パウロ教会と、教役者・信徒のためにいのいましょう。

東京教区では三光教会、香蘭女学校(礼拝堂、中等科、高等科)の信徒・教役者・教員・生徒のため、またその働きを憶えて祈りましょう

メリーランド教区のユージン・サットん教区主教のため

エルサレム教区のスヘイル・ダワーニ大主教のため、またアンマンにある教区事務所の全職員と聖職者のため

これらの教会(きょうかい)、また世界(せかい)(ひろ)がるすべての教会(きょうかい)(おぼ)えて(いの)ります

一同 (しゅ)よ、お()きくだい

代祷者 世界(せかい)国々(くにぐに)正義(せいぎ)平和(へいわ)のために(いの)りましょう。
(あらそ)い・分裂(ぶんれつ)のうちにある、またそれを()()こしている国々(くにぐに)とその指導者(しどうしゃ)()(あらた)めのために
不正義(ふせいぎ)不平等(ふびょうどう)人間(にんげん)尊厳(そんげん)(きず)つける搾取(さくしゅ)傲慢(ごうまん)強欲(ごうよく)、ますます一般化(いっぱんか)する無関心(むかんしん)(わたし) たちが()(のぞ)くことができるように(いの)ります

一同 (しゅ)よ、お()きくだい

代祷者 わたしたちの教会(きょうかい)地域(ちいき) 社会(しゃかい)のために(いの)りましょう。
ことに、福永(ふくなが) (すみ)  聖職(せいしょく) 候補生(こうほせい) 志願者(しがんしゃ)聖公会(せいこうかい) 神学院(しんがくいん)での(まな)びと成長(せいちょう)、その(みちび)きとみ(まも)りのために

その他、わたしたちの教会や教友のため
(お誕生日を迎える方や洗礼志願中の方々のお名前をあげてもよい)
教会の置かれた地域社会のため、
自分が属する地域社会のために祈ります

一同 (しゅ)よ、お()きくだい

代祷者 (くる)しみや(かな)しみのうちにある(ひと)びとのために(いの)りましょう。
ことに新型(しんがた)コロナウィルス感染(かんせん)により、家族(かぞく)()くされた(かた)入院(にゅういん)あるいは自宅(じたく)療養中(りょうようちゅう)(かた)医療(いりょう)(たずさ)わる(かた)仕事(しごと)をなくされた(かた)不自由(ふじゆう)不安(ふあん)日々(ひび)()ごす人々(ひとびと)のため
12(がつ) 29(にち)() きたクロアチア地震(じしん) 被災者(ひさいしゃ)東日本(ひがしにっぽん) 大震災(だいしんさい)および、そのほかの自然(しぜん) 災害(さいがい)による犠牲者(ぎせいしゃ)被災者(ひさいしゃ)支援(しえん)する人々(ひとびと)のため、
病気(びょうき)療養中(りょうようちゅう)の、わたしたちの教会(きょうかい)兄弟(きょうだい)姉妹(しまい)のため
孤独(こどく)(ひと)(あい)する(ひと)(うしな)った(ひと)抑圧(よくあつ)虐待(ぎゃくたい)されている(ひと)びとのため
(いえ)()(もの)がない(ひと)貧困(ひんこん)のうちにある(ひと)生活(せいかつ)必要(ひつよう)なものが(あた)えられない(ひと)びとのため
難民(なんみん)囚人(しゅうじん)、また犯罪(はんざい) 被害者(ひがいしゃ)のため 事故(じこ)過失(かしつ)により(きず)()った(ひと)びとのため
また他人(ひと)(きず)()わせた(ひと)びとのため
その()(おお)くの(なや)み・(かな)しみ・(くる)しみのうちにある(ひと)びとのために(いの)ります

一同 (しゅ)よ、お()きくだい

代祷者 ()()った(ひと)びとのために(いの)りましょう。

 (この世を去った方々を覚え、名前を挙げてもよい)

()()ったすべての (ひと)の、あなたの永遠(えいえん)のみ(くに)における平安(へいあん)(いの)ります

一同 (しゅ)よ、お()きくだい

代祷者 (あわ)れみ(ふか)(かみ)よ、あなたは(わたし)たちを()り、(わたし)たちを(あい)し、(わたし)たちの(いの)りをお()きくださいます。(わたし)たちが、いつもあなたとの(まじ)わりのうちにあり、(よろこ)びをもって(つか)えることが できますように。み()イエス・キリストのみ()によってお(ねが)いいたします アーメン



(しゅ)(いの)

司式者 主よ、憐れみをお与えください

会衆 キリストよ、憐れみをお与えください

司式者 主よ、憐れみをお与えください



(てん)におられるわたしたちの(ちち)よ、
()(せい)とされますように。
(くに)()ますように。
みこころが(てん)(おこな)われるとおり()にも(おこな)われますように。
わたしたちの()ごとの(かて)今日(きょう)もお(あた)えください。
わたしたちの(つみ)をおゆるしください。わたしたちも(ひと)をゆるします。
わたしたちを誘惑(ゆうわく)におちいらせず、
(あく)からお(すく)いください。

(くに)(ちから)栄光(えいこう)は、永遠(えいえん)にあなたのものです アーメン

日本聖公会/ローマ・カトリック教会/日本福音ルーテル教会の共通口語訳



感謝

司式者 ともに祈りましょう

(しゅ)なる(かみ)よ、わたしたちに(かぎ)りない(めぐ)みを(あた)えてくださることを感謝(かんしゃ)します。どうか、あなたのみ言葉(ことば)(ひかり)でわたしたちの(こころ)()らし(みちび)いてください。わたしたちがあなたを賛美(さんび)し、み言葉(ことば)(したが)い、ともに(しゅ)(あい)のうちに生活(せいかつ)することができますように。(しゅ)イエス・キリストのみ()によってお(ねが)いいたします アーメン

聖堂入り口のポインセチアの写真

主とともに行く

司式者 (しゅ)イエス・キリストの(めぐ)み、(かみ)()あい)聖霊(せいれい)(まじ)わりが、わたしたちとともにありますように。アーメン (IIコリント 13:13)



聖歌78番

1 イエス生まれたもう かいばおけのなか
うまはいななき 天使はうたいぬ
"イエス神の み子"

2 ひつじかうものも 三人のはかせも
星をたよりに うまごやたずねゆく
"イエス神の み子"


ルカ2:6-7 ルカ2:8-16 マタイ2:1-11
IESU KAMI NO MIKO 作詞・作曲Tomoko Sakurai Masur (1950-)
ソプラノ:坂井美樹;テノール:小貫岩夫;オルガン:海宝良子

日本聖公会 聖歌集


派遣の唱和

司式者 ハレルヤ、(しゅ)とともに()きましょう

会衆 ハレルヤ、(しゅ)のみ()によって アーメン