カテゴリー別アーカイブ: お知らせ

支援センター・しんち、スタッフ交替のお知らせ

いつも、当プロジェクトのためにお祈りとご支援を頂いておりますこと、心より感謝申し上げます。
原発問題プロジェクトの現地スタッフとして、支援センター・しんちに勤務しておりました松本普が、諸般の事情により8月末をもって離職致しました。
今後は、高木栄子さんにスタッフ/コーディネーターとして諸活動を担って頂くことになりました。高木栄子さんは、ボランティアとして長年諸活動を中心的に支えて来て下さった方です。
高木栄子さんは、がん小屋仮設住宅に常駐することは出来ませんが、他のボランティアの方々とシフトを組みながら、支障のないよう諸活動を継続する所存です。
私も、現地スタッフやボランティアの方々とこれまで以上に密に連絡を取り合うとともに、できるだけ頻繁に現地に赴きたいと考えております。
なお、今後のご連絡は、必要に応じて高木栄子さん或は池住 圭に下さいますようお願い致します。
急なお知らせで恐縮ですが、どうぞ、宜しくご理解頂き、これまで通りお祈りとご支援を賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。
原発問題プロジェクト
事務局長 池住 圭

国連・女性の地位委員会に出席して ~福島原発事故に関する報告会と参加者のコメントについて~

数ヶ月前のことになりますが、今年3月14~24日にニューヨークで開催された第60回国連・女性の地位委員会 (The Commitee on the Status of Women, 以後CSWと省略)のイベントで「いのちと環境をまもる」と題した報告発表をし、福島の現状を会場に集まった世界の人々に伝えました。今回のCSWは、女性の視点から世界で起きている人権の問題を考え、特に女性の人権とエンパワーメントの向上を通じて、持続可能な社会に向けて話し合う場でした。
東京電力福島第一原子力発電所の事故は、5年が過ぎても危機的な状況を抜け出してはおらず、環境を破壊し、人々の生活を破壊し、人間関係を破壊し、子ども達の未来を破壊し続けています。しかし、東京電力も政府も放射能汚染に関する情報を適切には公開していなませんし、半ば強引な居住制限の解除によって、あたかも原発事故は収束しつつあるかのように見せています。
原発事故が、どのようにそこに暮らしていた人々、特に女性たちに影響を与えたのか、また与え続けているのかを世界の人々に伝えるため、多くの方々の協力をいただいて、「Report form Fukushima(福島からの報告)」という題にまとめ、3月19日(土)ニューヨークのチャーチセンターで発表することができました。ご協力くださった皆様に改めて感謝いたします。
今回の報告発表は、日本聖公会としての小さな一歩でした。発表後には、会場にいた方々が様々感想や質問を寄せてくださいました。私たちは発表を通して、世界の人々が福島の生の声を知りたいと望んでいることがわかりました。しかし、それを発信する日本の団体は多くはありません。だからこそ、私たちが継続的に発信していかなければならないと感じます。
世界には原発を持つ国々、これから原発を作ろうとしている国々も多く存在します。この福島からのレポートはそのような国の人たちにも原発の現実を訴えかけています。以下に発表概要と、世界の方々から頂いた質問やコメントを記します。


 

  • 発表内容の概要

  1. 原発事故の経緯と現状
    原発と放射能に関する特別問題プロジェクトから提供された写真や資料を中心に、事故を起こした東京電力福島第一発電所周辺地域の現在の状況について説明をしました。フレコンバックが山積みになっている様子、増え続ける汚染水の問題、人が住めなくなった町、作業員による町の除染の様子、外遊びができないため室内に子どもの遊び場が作られた幼稚園、線量計を持つ子ども達など、初めて見る人には信じられないような現状を報告しました。
  1. 証言
    今回、一番伝えたかったことは、被災された人々の声でした。「被災者」とひとくくりにできない、一人一人の困難、苦悩に向き合う毎日があります。その声を聞かなければ、この原発事故が人々の生活に何をもたらしたのか理解することはできません。このため、事故の影響を受けた様々な年代の方々、(被災地から福島県内に避難している一家、避難区域から福島県内の仮設住宅に避難中の女性達、避難解除された楢葉町に戻り生活しているお寺の住職さん、いわき市内に住んでいた当時15歳だった若い女性達、避難指示地区外の地域から東京に母子避難中の若いお母さん達、東京に母子避難しているお母さん方を支援するボランティア活動のスタッフの女性)にインターヴューし、集めた証言によって内容を構成しました。証言の一部はご本人の了解を得た上でビデオに収められ、報告の中で世界の人々へ伝えました。
  1.  原発は必要か?
    日本やアジアの原発保有の実態から、「原発問題についてのQ&A」(日本聖公会 原発と放射能に関する特別問題プロジェクト作成)に書かれている原発の環境的、社会的、人権的問題を取り上げました。原発を持つことのリスクと地球や人々の生活にもたらす影響から、持続可能な開発や社会と原発政策の矛盾に疑問を投げかけ、発表を終えました。

*配布資料:原発問題についてのQ&A (英語版)

 

  • 質疑応答とコメント

【質疑応答】

インディペンデント系ラジオのプロデューサーの女性(アメリカ):
このような事実は一般の報道では明らかにならない。放射能汚染に注意を向けている有志の人びとがニューヨークでラジオ番組を制作している。その番組で、日本の原発に懸念をもつ米国在住の日本人科学者が、政府が公に発表しない理由を話し、ラジオのアーカイブに残っている。近日中に、原発問題のイベントもある。ラジオ局のディレクターを知っている。インターヴューを受けてみてはどうか。

アリゾナの心理学教授(アメリカ):
東日本大震災後、福島でメンタル・トレーニングのボランティアをしていた。これは被災者女性に対して、いま起きた災害に対応し、次に起きる災害へのメンタル的な対応をトレーニングするものだった。このトレーニングを受けた女性が、他の女性たちをトレーニングしていくサイクルを作ろうとしている。日本政府はわたしのような外国人にはよい対応をしてくれるが、国民のことを大事に思っていないのが問題だ。メンタル・トレーニングをつうじて、被災者女性たちが次の災害に備えて、回りのプッシャーに負けずに自分自身のことを一番に考えるメンタルになれるよう応援している。
質問: このような活動が他の福島の女性へのアクションをもたらす可能性はあるのか。
答え: 東京に避難している人に、あなたの選択はまちがっていないことを伝え、サポートしていくことはできる。東電や政府との裁判に向けて、それを支える人や専門家が必要。

大韓聖公会 司祭(韓国):
韓国でも同じ原発問題があって、脱核運動をYWCAが中心となって進めている。北朝鮮が核爆弾を開発していると言っているが、原発自体が核爆弾の脅威と考えたほうがいい。釜山にある原発を市民が止めた。日本人がしなくてはならないのは政府に対して事実を隠すなという圧力をかけることである。

女性 (スイス):
原発は核爆弾に直結しているのだから、切り離して考えるべきではない。

女性(アメリカ、カルフォルニア州):
質問: 自主避難者のうち、女性と子どもだけで避難しているほうがマジョリティなのか。
答え: 夫が避難先で仕事を見つけられた人は家族一緒に住んでいるが、見つからない人は母子避難。

女性(アメリカ)
質問: 市民が放射能の値を知る方法があるのか。除染作業員に女性はいるか。
答え: 福島県は新聞に放射能空間線量計の発表はあるが他県にはない。除染作業員に女性もいる。

 

【寄せられたコメント・シート】

福島には、原発反対運動が起こっていますか。夫なしに母子だけで避難した人たちが、マジョリティなのですか。
女性(アメリカ)

 アメリカの人びとは2011年からずっとあなた方のことを思って祈っています。わたしたちは原子力の危険について伝えつづけることによって、神さまにあなた方の受けた災害がよいものに変わるよう祈っています。
匿名

福島の女性たちについて教えてくれてありがとう。わたしは悲しみと不安がいまも続いているとは知りませんでした。わたしはエネルギー資源を再生可能で持続可能なエネルギーを追求するべきだと思います。
アングリカン・コミュニオン 司祭 (イギリス)

あなた方のために祈っています。わたしたちは原子力技術を使うことを止めるためにわたしたち女性が連帯すべきです。あなたたちはけっして自己中心的ではありません。すべての人びとが安全で幸福に暮らす権利を持っています。
匿名(韓国)

あなたがたに愛と祈りを送ります。わたしはあなたがたを支え、いのちの価値を大切に思い続けています。この今のまちがいを正すために、あなたがたの努力を応援します。
女性(南アフリカ)

わたしは今まで、避難地域にまだ住民が戻っていないだけで、すでに安全だと思っていました。でもいまは、そうではないことを知りました。わたしはこれから福島の女性たちのことを伝えていこうと思います。
学生(アメリカ、ニューヨーク市)

被害にあわれた福島の女性たちに祝福がありますように。わたしたちアメリカのコネティカット州の女性たちはあなたたちのことを祈っています。わたしたちはソーラーパネルなどの再生可能なエネルギーに変えていこうと思います。
匿名

わたしの理解では、原子力エネルギーはあまりにもリスクが高いです。なぜなら災害が起きる可能性は低いが、いったん起きたらそれは大災害になるからです。
女性( アメリカ、マサチューセッツ州)

(福澤眞紀子/東京教区)

祈りによって桜を咲かせる

2016年2月6日に、ロンドン・ブリッジ近くに位置するサザーク大聖堂で、東日本大震災5周年記念礼拝が行われました。(詳しくはこちらをご覧ください➡

この礼拝では事前に、参列者一人ひとりに桜の花びらが配布されました。その一枚一枚には震災で死者の出た地名が記されており、亡くなった方々や遺族、そして今もなお困難の中にいる被災者一人ひとりを覚え続けるという強い思いが込められています。参列者全員で祭壇の横に置かれた2本の木に桜の花びらを飾り付け、満開となった桜はライトアップされ希望の光を放っていました。

この桜の祈りの木が3月11日にウェストミンスターアビィのSt. Margaret’s教会でのVigilに使われました。
ウェストミンスターアビィでは、1時間ごとに行われるお祈りの際に、東日本大震災による被災者へのお祈りをして下さいました。

以下は、この追悼礼拝の運営準備に携わったジョンソン友紀さんの言葉です。
『東日本大震災の追悼礼拝の為の Act of Remembrance をどのようにしたらよいか、運営準備に関わることになってから思いを巡らし、「祈りによって桜を咲かせる」ことを考案しました。
津波で被害を受けた桜の木が被災後の翌月に花を咲かせ、多くの被災者に慰めを与えたという話を聞いたことがあります。
また、2012年初めて被災地を訪問した際に、小名浜にある仮設住宅の方々と桜の花見をしたことも考案の下地になっています。原発による放射能汚染の為に大熊町から避難している方が、朝早く起きて支援物資として支給されていた小型の炊飯器で何回もご飯を炊いておにぎりを作ってくれました。それを持って、仮設の住人たちやボランティアを誘って行ったお花見に、私も同行させていただいた貴重な体験です。

桜の花びらを切りながら、大震災を覚えて3月11日当日にロンドンの教会でVigilができないかと願い祈りました。セントポール大聖堂に問い合わせをしましたが、他の行事と重さなりできず、その後、マイケル イプグレイブ主教からの助言でウェストミンスターアビィに問い合わせをしたところ、許可を得たのが2月半ばでした。準備不足もありましたが、日本語英国教会の会衆とその友人たちの協力をいただき、Vigilをもつことができました。

日本領事館から林大使がいらした後に、日本人会、紅葉会、福島県人会、ロンドン在住の英国人たち、ロンドン訪問中の福島からの子どもたちと踊りの先生たち、加えて日本人の旅行者や各国の旅行者たちも次々に訪れて桜の花を掲げ、キャンドルを灯し祈りを捧げました。ウェストミンスターアビィで案内をされている方々も次々と訪れてくれました。多くの方々から、この場を作ってくれてありがとうと言われました。

後日、林大使からは「感動的なVigilに参加させていただき、感謝します。多少とも皆さん方の励ましになれば幸いです。」とのメールをいただきました。

千鶴さんから「たくさんの涙(得に仙台出身の方など)を見て、(地震被害のあった台湾の女性も)改めて心の傷がどんなに深いのかを改めて知りました。――また若い人が日本を支援されていることを知ったり、―――悲しい日であり、また人々をつないでくれる日でもあると思いました。」

馬宮さんから「帰りがけに丁寧にありがとうの言葉を私にくださった方がいらっしゃいました。もしかしたら震災で悲しい経験をされた方かもしれません。ゆきさんのご尽力で国籍や年齢を越えて祈る場が持たれたことは大きな意義が有ったと思います。」

当時いただいた記帳のメッセージは、今年9月被災地へもっていきますが、何らかの形で閲覧できるようにしたいと思っています。どれも心に深く残る感動の言葉です。以下はその一部です。

福島からの訪問者「支援してくださる多くの温かい方々のことは、絶対に忘れません。みなさんのおかげで、今日生きていられることに感謝しています。ありがとうございます。」
「Very sorry for your lost. Our souls crying with you」
「I pray for all the souls affected in this disaster. Thank you so much for offering this opportunity.」

東日本大震災5周年になりますが、今も深い悲しみの中におられる方々が、日本だけでなくここ英国でもたくさんおられることを改めて知りました。日本人だけでなく、国境を越えて自然災害に遭われた方々の痛みを多少でも共有し、分かち合い、共に祈りを捧げることができたこと、そしてVigilの場を提供してくださったSt. Margaret’s Westminster Abbeyに、心から感謝しております。

ウェストミンスターアビィでの一時間ごとの祈りは、St. Margaret’s教会と通じていますが、その祈りの中に東日本大震災の5周年記念であることと、被災者の方々そして支援活動をしている人々、日本聖公会の支援活動を含めてくださり、また、Evensong礼拝の代祷の中でも唱えてくださいました。感謝』

運営委員長交代のお知らせ

ごあいさつを兼ねて

司祭 ヨハネ 相澤牧人

運営委員長であった野村潔司祭が逝去されたことは、大きな痛手であります。ことにこのプロジェクトに関わる者にとってはなおさらのことでした。彼の魂が、主のもとにあって安らかに憩われますことを祈り続けたいと思います。
さて、その後任として、私が指名されました。ごあいさつを兼ねて記します。
私たちキリスト者が、キリスト者として様々に考え、ものを見ていく視点の根底にあるものは「いのち」です。神さまから一人一人に与えられた一つのいのちが、いかに尊く大切なものであるか、そのことを伝え、実践していくことにあると考えています。主イエスの教えはまさにそのことを語っています。
原子力発電をその視点から見る時、ことに福島の原発事故によって、素人にもその問題が明らかになり、知らされたことを考える時、歩む道は示されているのではないかと思います。
私は、原発を再稼働することを考えている人々が言う「安全」と、いのちの尊さから考える「安全」の違いに苛立ちを感じている者です。原発から出て来る廃棄物の無害化の技術が確立されていない今、稼働すればするほど危険物をどんどん生み出しているということをどう理解するのか、ということです。ましてや電気は原発がなくても足りているという現実、そして、電気を作り出す方法は様々にあるということを思う時、そこに求められることは「決断」なのだと思います。

(横浜教区 市川聖マリヤ教会牧師)

中部教区からお客様が来訪します

「福島を忘れない、福島を知り、ともに祈る車の旅」

日程/6月17日~6月18日
主催/中部教区  いっしょに歩こう!プロジェクト中部

中部教区からお客様が来訪します。

冨岡、大熊、双葉、浪江の各町を訪問し、被災地の現況に触れます。また、南相馬郡新地町にある雁小屋仮設住宅でのお茶会に参加し、仮設に住まう人々との交流をします。旅の最終日には、原発プロジェクト郡山事務所にも来られます。

原発事故の風化が懸念される中、いつも心に留めて頂き、訪問して下さることは、大きな喜びであり、励ましでもあります。

なお、この旅は、7月、10月、11月にも予定されています。

今年の夏のリフレッシュプログラムが決まりました。

今年の夏休みのリフレッシュプログラムが決定しました。 ~この夏を、思いっきり屋外で友だちと遊ぶぞ~ 『FUKUSHIMA リフレッシュキャンプ In ぎふ2015』 日時:8月15日(土)~21日(金) 場所:社会館野外活動センター
詳細はこちら

▼昨年の様子

『長崎県の南の島で夏休みin高島』
昨年の内容

6月6日(土)セントポール会館にて説明会を開催致します。