教会暦
復活節 |
| 2044 生きている主イェス |
Christ is alive! Let Christians sing
Brian Arthur Wren (1936-)
TRURO
Psalmodia Evangelica, Part II, 1789
（訳詩 森 紀旦） |
|
『古今』294番でお馴染みの、力強い旋律に、B･レン（2034を参照）の手による新たな詩が付けられた聖歌です。
生きている主が、時空を超えて共におられ、わたしたちの間に、また世界のただ中に、確かに存在していることが歌われています。神は、遙か彼方の国におられる方なのではなく、この世に関わり続けられる生きた神、という視点が強調された聖歌です。
そして主は、いまだ不正が横行する現代社会に嘆きと憂いをもって関わられ、今もなお、幾たびも十字架の苦しみを受けておられるのです。これは、主イエスが、わたしたちへの愛に生きておられることのしるしなのです。そのことに応えて、わたしたちは感謝と賛美をささげます。
なお、４節の譜割りで、「十字架にかかり」という部分は、「じゅ･う･じ･か」と4音節で歌います（「じゅ･じ･か」と3音節で歌いがちなので注意しましょう）。
曲は、トマス・ウィリアムズ （Thomas Williams ）編による“Psalmodia Evangelica, 1789 ”の下巻に初めて発表されたものですが、作曲者は不明です。原曲は三声部で拍子の指示もなかったため、米国に伝えられた折りには４分の４拍子に整えられましたが、元来２分の２拍子的なリズムをもっていますので、遅くならないように、元気良く歌いましょう。 |
|
