教会暦
顕現節
2032  洗礼を受けし主の頭に
Christ, when for us you were baptized
Francis Bland Tucker (1895-1984)
CAITHNESS
The Psalmes of David in Prose and Meeter, 1635
(訳詩 青木瑞恵、訳詩協力 赤井勝哉)
 洗礼を受けるために、ガリラヤから洗礼者ヨハネのもとにおいでになった主イエスは、ヨルダン川に身を沈められました。水から上がられたとき、聖霊の息吹が、鳩のようにその頭に降ったことを、聖書は記しています [マタイ3:6] 。
 主イエスの公生涯の始まりと歩みを歌うこの聖歌は、わたしたちの信仰生活の道しるべでもあります。わたしたちも主に倣い、十字のしるしをいただいて、主イエスと共に、喜びをもって人生を歩んで行こうではありませんか。
 作詩のF・B・タッカーは、米国聖公会の司祭で、20世紀アメリカの「首席賛美歌作家」といわれ、『H40』および『H82』の両聖歌集に編集委員として携わりました。『H82』には彼の手によるものが、英訳とオリジナル作品を合わせて、26編収められています。
 曲は、『古今』67番の第一譜ですでに知られている、スコットランド詩編歌の旋律です。
 顕現後第1主日・主イエス洗礼の日の聖歌として選ばれていますが、B年の大斎節第1主日の聖書日課にも対応して用いることができます。
▲聖歌の解説【索引】へ